Wednesday, 3 May 2017

BHF mala aktualizacja

(Polskie tlumaczenie ponizej)
Guys! Thank you for your support. You donate so far £110.
Small update:
1. If you beat the target £250 to £300 I'll start my race from home. What that's mean? Distance will be longer than oryginal race 80km. From my home will be more than 100km.
2. If you hit £500 I'll listen for whole race on my headphones only Justin Bieber and One Direction songs. Who knows me, know what kind of torture is that music for my body and mind.
3. If you make donation £1000, I'll make this race in my daugther evening dress.
4. And now is time for hardcore! If you hit £5000 I'll do everything above plus start and finish from home. That's mean, I'll go to Brighton and return to home only using my bike. Distance about 200km.
So my friends, please donate and help people who needs.
Make race, not war.

Kochani! Dziekuje z calego serca za support oraz wplaty. Na dzien dzisiejszy jest £110.
A teraz mala aktualizacja:
1. Jezeli podbijemy oczekiwana sume £250 do £300, wyscig rozpoczne spod domu. Co to znaczy? Dystans sie wydluzy z 80km do ponad 100km.
2. Jesli uzbieramy £500, to przez caly wyscig bede sluchal na sluchawkach tylko i wylacznie piosenek Justina Biebera i One Direction. Kto mnie zna blizej, wie jakie to sa tortury dla mojego ciala i nie tylko.
3. Jezeli na konto wplynie £1000, to obiecuje wystapic tego dnia na calej trasie w wieczorowej sukience mojej corki.
4. I najlepsze na koniec. Jesli kwota na koncie wskaze £5000, ja zrobie wszystko o czym pisze powyzej plus zaczynam wyscig i koncze pod domem. To znaczy, ze caly dystans do Brighton i z powrotem jade na rowerze ponad 200km.
A wiec, zrobcie mi na zlosc i najlepiej przejdzcie od razu do punktu 4.
Pozdrawiam serdecznie \M/
P.N.